2006-02-07

[理财] 土地投资须知这几点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在首尔的崔某(56岁)接到家乡忠北阴城中介机构推荐的农地投资建议,正在犹豫。

他原本考虑投资土地作为养老准备,但听说从今年起土地取得资格及相关税收等规定发生了变化。

崔某说:"想投资土地,但担心稍有不慎会被征收大量税款或罚款,所以很犹豫。"

随着政府8·31对策出台,外地人取得土地的环境发生了很大变化。专家建议,像崔某这样的外地人从今年起投资土地要格外注意。

◇外地人投资趋严=从今年起,非事业用土地或农地、林地的外地所有者(不在地主),即便在非投机地区,转让所得税也按实际成交价征收,税负增加。此前在非投机地区,转让所得税按远低于市价的公示地价征收。

此外,从明年起,不在地主的转让所得税率将由9%—36%加重至60%,也无法享受长期持有特别扣除(10%—30%)。

土地交易许可区域内农地及林地等的取得资格也将强化。此前户主及全体家庭成员须在该土地所在市、郡居住6个月以上才能购买,而从今年起须居住1年以上方可。

许可区域内的义务使用期限也延长,农地取得后2年、开发事业用土地4年、林地3年内不得转卖。

此外,若未按许可用途使用土地,将被征收相当于公示地价5%—10%的履行强制金;从3月起还将实行对举报违反土地交易行为者给予举报奖金的"土地举报奖金"制度。

◇须遵守居村规定等=如果像崔某这样的外地人购买农地或林地并想减轻转让所得税等负担,就必须严格遵守"居村(实际居住)"和"自耕(亲自耕作)"规定。只有这样才能被认定为以农业等为目的的事业用土地,不被加重课税。

农地须同时满足这两项条件。在转让日(余款支付日或登记申请日中较早者)当时,须居住在农地所在市、郡、区或相邻市、郡、区。

此时需注意,特别市或广域市以"区"为标准适用。

自耕规定要求经常从事农业,或农活的一半以上由本人亲自完成。但即便在转让日当时具备居村和自耕条件,也并非全部都能被认定为事业用土地。

在转让日当时,▲持有期间3年以上中有2年以上直接用于事业(农业),或▲持有期间5年以上中有3年以上直接用于事业,▲持有期间的80%以上直接用于事业,才能被认定为事业用土地。

不过,300坪(1000平方米)以下的周末、体验农耕即便不遵守居村规定,也可被认定为事业用。

林地只需具备居村规定即可。在转让日当时,须▲持有期间3年以上中有2年以上、▲持有期间5年以上中有3年以上、▲持有期间的80%以上居住在林地所在市、郡、区及相邻市、郡、区。

需注意,若在土地交易许可区域违反交易许可条件及义务使用规定,可能成为土地举报者的举报对象。

建设交通部相关人士表示:"购买农地、林地者的全体家庭成员未在该市、

郡居住1年以上,或未按土地利用计划书使用等情况即属于此类",并称"为遵守居村规定而进行伪装迁入等违法行为将变得困难"。

◇农地委托将被加重课征转让所得税=取得农地后本人无法亲自耕作时,可委托给农地银行。自去年10月起,城市居民即便购买300坪(1000平方米)以上的农地,只要取得农地取得资格证明后购入,并委托给韩国农村公社运营的农地银行,即可不耕作而持有。但这种情况下不符合居村及自耕规定,从明年起转让所得税将被加重至60%,需加以注意。

JMK规划公司社长陈明基表示:"若因难以自耕而要处置农地,最好在加重课税之前于年内出售","此外,耕地整理完善或可进行航空防治的农业振兴地区农地难以获得差价收益,还是处置为好"。

阅读韩文原文