2006-02-06

黄教授涉嫌挪用研究费25亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院战略监察本部审议官朴义明6日在首尔三清洞韩国监查院就黄禹锡教授研究经费监察结果进行中期发布。/崔兴洙记者

据查,首尔大学教授黄禹锡在2001~2005年间从政府和民间团体获得的369亿韩元支援金中,有70亿韩元被不当使用。特别是其中25亿韩元涉嫌侵占,检方调查完成后预计难免受到司法处理。

韩国监查院6日公布了对黄教授研究经费的监察结果,并将用于研究目的之外或用途不明的部分作为调查资料通报检方。根据监察结果,黄教授不当使用的研究经费共计70亿韩元,其中政府支援金186亿韩元中的10亿韩元、民间捐款60亿韩元。根据首尔大学“研究经费管理规定”,研究经费应汇入以校长名义开设的账户后执行,但黄教授将70亿韩元汇入本人名义账户,未向校长报告便擅自使用。

70亿韩元不当使用资金中,可能适用侵占嫌疑的部分共计25亿韩元。黄教授让自己私人雇用的职员管理其53名研究助手的存折和印章,将以研究员人工费名义支付的共8亿韩元以现金方式取回并存入自己的个人账户。黄教授还以购买实验用猪和牛犊的名义,向农场主名义的账户汇款2亿余韩元,随后又将其取出存入黄教授个人账户。如此,政府支援的研究经费变成了黄教授的个人资金,这可视为典型的侵占与洗钱行为。

此外,黄教授还将从科学基金会获得的14亿8000万余韩元捐款存为本人名义的定期存款(7亿韩元),或以现金方式取出(7亿8000万韩元),用于研究目的之外。查明黄教授交给研究员金善钟的5万美元也出自这笔捐款。

韩国监查院未能查清黄教授在个人账户中管理的资金全部用于何处。原因在于多个来源的资金在黄教授个人账户中混杂,且均以现金取出使用,无法追踪资金流向。最终,用途不明的研究支援金究竟用在何处,看来须由检方调查查明。

阅读韩文原文