2006-02-06

LG电子退出LPD业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子将退出LPD经营 清算与飞利浦合资的显像管制造企业持股

金贤秀 记者 hskim@sed.co.kr

LG电子将完全退出LG飞利浦显示器(LPD)的经营。

据业界6日消息,LG电子计划清算与飞利浦合资设立的CRT显像管制造企业LPD的持股。

这一决定源于LG电子与飞利浦去年年底向LPD债权团通报难以追加支援,债权团据此计划在减免LPD债务的同时通过债转股设立新的控股公司。

LG电子与飞利浦以50比50合资设立的LPD,在包括韩国在内的亚洲拥有8家、欧洲8家、美洲5家,共计21家电视及显示器用CRT显像管与零部件工厂。

LG电子之所以倾向清算LPD,是因为自2001年设立合资法人以来投入了10亿美元规模的结构调整费用,但除韩国等部分法人外仍深陷亏损。实际上,LPD的控股公司LG飞利浦控股B.V.近期已因无力偿付申请法律保护,今后将进入破产程序,荷兰B.V.、德国亚琛工厂等也已因无力偿付申请法律保护。

LPD的衰落,源于在欧洲等发达国家市场LCD与PDP等平板电视已在替代CRT显像管,加上欧洲高昂的人工费恶化了盈利性。

业界预计,债权团在设立LPD新控股公司的同时将着手出售。对由德意志银行等欧洲系金融公司组成的LPD债权团而言,尽快完成欧洲地区工厂的结构调整,并尽快出售依靠超薄电视用显像管盈利的亚洲等新兴市场地区法人,更有利于回收债权。

LG电子相关人士表示:“这是债权团要决定的问题,目前尚无确定内容”,“最终决定将在对目前法国、捷克、斯洛伐克、墨西哥、美国事业场的财务状况检查完成后由债权团作出”。

录入时间:2006/02/06 17:30

阅读韩文原文