2006-02-06

混合债券市场快速增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全球企业积极着手削减资本筹集成本,兼具股票与债券中间性质的"新型资本证券"——混合债券的市场规模正快速扩大。

混合债券概念类似于长期次级债,与一般债券一样支付利息,但没有偿还到期日,因此对企业而言可以较低成本筹集资金、改善财务结构,投资者则可同时享有债券的稳定性与股票的高收益性。

据《金融时报》(FT)5日(当地时间)报道,预计今年美国企业发行的混合债券规模将从去年的40亿美元激增至400亿美元,最多增加10倍。

这是因为混合债券被预期将取代垃圾债券市场。去年仅在美国就发行了900亿美元的垃圾债券。

投资银行也预期通过发行混合债券手续费收入将激增,在双方需求的推动下,市场规模扩大的速度预计将进一步加快。

花旗集团全球银行业务负责人迈克尔·克莱因表示:"混合资本市场的潜力巨大","如果企业和投资者再熟悉一些,混合债券将成为高收益债券之后规模最大、最强有力的企业融资手段"。

花旗集团分析师推算,若美国500强企业中约半数将资本的5%替换为混合债券,混合债券市场规模将增至1000亿美元。

阅读韩文原文