2006-02-06

DMB手机“进军全球准备完毕”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

移动电视终端市场正成为韩国国内手机企业新的增长引擎。

随着韩国DMB技术进军欧洲及亚洲各地,预计国内企业的终端出口也将大幅增加。因为若海外采用以韩国技术开发的广播系统,终端也须使用韩国产品才能保证更好的广播质量。自去年国内开始提供DMB服务以来,DMB手机已在国内广泛供应。Samsung Electronics、LG电子等国内大企业正将此类DMB手机作为进军海外市场的新主力。

Samsung Electronics、LG电子、泛泰系列等手机三巨头今年将推出30多款卫星及地面波DMB手机,准备抢占海外市场。Samsung Electronics和LG电子计划将今年推出的手机产品线中50%以上定为DMB手机。

LG电子常务赵成河表示:“经过6月的世界杯,移动广播的认知度将提高,地面波DMB的覆盖范围也将扩大,因此下半年起DMB的比重会上升”,“今年产品线的约一半将是DMB手机”。Samsung Electronics和LG电子尤其计划强化对海外市场、特别是欧洲市场的攻势。

Samsung Electronics等国内企业计划将DMB功能扩展至所有手机机型,打造“第二个照相手机神话”。国内自1月起已开始流通可免费收看电视的地面波DMB手机,3月以后SK电讯也计划流通地面波DMB手机。预计三星集团、LG电子等将凭借在国内开发和销售地面波DMB手机的经验,充分积累进军海外市场所需的诀窍。另一方面,全球手机企业诺基亚也计划在今年下半年推出移动电视设备N92,因此抢先占领市场被视为最重要的课题。

国内手机企业已通过国内激烈竞争推出了足以在世界市场立足的产品。Samsung Electronics和LG电子在新年第一天即上月1日同时推出了DMB手机。

Samsung Electronics推出了“Swing DMB手机(SPH-B2300)”。该产品可收看7个视频频道和13个音频频道。LG电子推出“LG-LD1200”,展开正式竞争。该产品具备收看广播的同时可通话及查看短信的“多任务”功能。泛泰系列也推出了2款地面波DMB手机。

在卫星DMB手机领域,▦Samsung Electronics6款▦LG电子2款▦泛泰系列2款等10多款产品展开角逐。价格从40万韩元到60万韩元不等。Samsung Electronics自去年下半年起推出的卫星DMB手机大多为滑盖式。这些产品的共同特点是均搭载200万至300万像素级数码相机、256MB外置存储器和MP3播放功能。

LG电子推出的卫星DMB手机SB-120、SB-130同样是搭载200万像素级摄像头和2.2英寸LCD的尖端手机。泛泰系列推出的卫星DMB手机IMB-1000和PT-S130也广受欢迎。这两款产品分别搭载200万像素级摄像头和2.4英寸LCD。

增加DMB接收功能的融合竞争也日趋激烈。Samsung Electronics在DMB专用电视、支持DMB的数码相机,甚至MP3播放器上也应用DMB技术,在全产品线推进DMB支持。LG电子也在去年12月推出了支持DMB的个人掌上终端(PDA)。

/特别采访组 郑求英次长·郑升良·韩英一·权京姬·崔光记者 gychung@sed.co.kr

阅读韩文原文