2006-02-06

板桥中签者如不得已转让只能卖给住宅公社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即便中签板桥新城分售公寓,若不得不转售,也必须无条件卖给大韩住宅公社。

建设交通部6日表示:"由于认为只要认购到板桥新城公寓就能获得巨额差价,板桥认购出现过热迹象","为使其降温,将采取由住宅公社无例外地优先回购所有转售住宅的方针"。

在板桥等公共宅地认购的住宅,专用面积25.7坪以下的中小型自签约日起10年内、超过25.7坪的5年内禁止转售,但在不得已的情况下允许转售。

可转售的事由包括:▦因谋生或疾病等原因迁往首都圈以外其他地区 ▦迁入继承所得住宅 ▦因海外移居或在海外停留2年以上而迁移 ▦因离婚将认购权转让给配偶等。

建设交通部在板桥等存在投机隐忧的地区,对符合该标准者允许转售并由住宅公社优先购买,但为阻断通过个人间交易获取差价,决定强化规定,要求住宅公社无例外地先行购买所有住宅。转售条件为已缴纳的入住金加上一年期定期存款利率所得的金额。

建设交通部相关人士表示:"如果不把转售住宅卖给住宅公社,将无法办理过户等手续","该方案实施后,只图差价而盲目参与认购的情况将会减少"。

阅读韩文原文