2006-02-06

被黄教授团队玩弄于股掌的首尔大兽医学院IRB

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本应对黄禹锡教授团队的研究进行伦理监督、监管的首尔大学兽医学院机构伦理委员会(IRB),实际上竟由黄教授团队组建并运营,具体内情被一一公开,令人震惊。

经查,兽医学院IRB完全被黄教授团队掌控,说它是"黄教授团队的、由黄教授团队组成的、为黄教授团队服务的"机构也不为过。

上述事实,在正就黄教授卵子获取问题展开调查的国家生命伦理审议委员会近期公布的《关于黄禹锡教授研究伦理问题的中期报告》中被揭露。

◇黄教授与李炳千教授等黄教授团队直接介入兽医学院IRB的组建 2005年1月成立的兽医学院IRB,是按黄教授团队的意图组建的。黄教授与李炳千教授等黄教授团队直接介入了委员选任过程。甚至李永淳委员长直到2005年10月都不知道自己是委员。

虽有关于委员推荐的内部程序,却被忽视。教授会议等正式程序被省略。

国家生命伦理委员会表示:"2005年1月12日兽医学院登记为体细胞克隆胚胎研究机构时,兽医学院IRB不能被视为合法组建。"

◇黄教授团队召集兽医学院IRB第一次会议……还参与决策

兽医学院IRB在组建初期,会议均由黄教授团队主导召开。

黄教授团队的李炳千教授要求兽医学院IRB干事李素英教授召集第一次会议。李教授更进一步参加了大部分会议,甚至参与决策过程。实验负责人不得参加IRB会议、影响委员或参与决策过程。

会议运营同样混乱。未出席会议的委员在无法律依据的情况下随意委托审议、表决权。根据食品医药品安全厅的药品临床试验管理基准,表决权的委托无效。

也就是说,本应监视、监管黄教授团队的机构反被黄教授团队操纵。

◇兽医学院IRB对黄教授团队卵子来源疑云的调查也"漏洞百出" 关于黄教授团队卵子来源疑云,兽医学院IRB去年11月24日公布自查结果时称"黄教授团队的卵子供给过程不存在伦理问题",为黄教授团队开具了免罪证明。

据国家生命伦理委员会称,兽医学院IRB得出这种辩解性的调查结果理所当然,因为兽医学院IRB实际上并未主导调查。

兽医学院IRB的调查报告书写明,由兽医学院IRB起草陈述书初稿,并在黄教授团队协助下实施调查。但事实证明并非如此。

经确认,兽医学院IRB并未直接对黄教授团队的研究员进行面谈调查,而是由李炳千教授等黄教授团队直接收取了自己研究员的陈述书。

打个比方,这相当于侦查员没有传唤证人或嫌疑人进行调查,而是由证人或嫌疑人自行串通口径撰写陈述书,相互讨论、审阅后提交给侦查员。

国家生命伦理委员会表示:"兽医学院IRB将调查过程的大部分委托给了作为调查对象的黄教授团队,疏于采取保障公正、客观调查的措施。"

一言以蔽之,兽医学院IRB未能切实履行伦理监督职能。

国家生命伦理委员会表示:"兽医学院IRB从委员选定到运营、审议,均由黄教授团队主导","兽医学院IRB不过是为审查黄教授团队的研究计划而临时拼凑的组织"。

◇兽医学院IRB委员的审议能力也存疑 兽医学院IRB的委员大多不了解IRB的作用和职能。此外,兽医学院IRB也看不到任何为强化自身能力而在兽医学院开展培训等努力的痕迹。

尽管黄教授团队的研究属于存在人类克隆及采卵风险隐忧的体细胞克隆胚胎研究,但在审议研究计划书时并未就此采取适当措施。

国家生命伦理委员会表示:"兽医学院IRB的委员长、干事等大部分委员对IRB的作用和任务缺乏知识与认识,对IRB的法律、伦理义务也认识不足。"因此,兽医学院IRB的审议流于形式,本应履行伦理监督职能的IRB反而按研究者的意愿行事,呈现出畸形状态。

◇审议文件也被伪造 审议黄教授团队研究的兽医学院IRB会议文件竟被伪造,发生了如此荒唐之事。

据国家生命伦理委员会称,经确认,2005年《科学》杂志论文附录中英文研究计划审议结果通知书上的委员长签名为伪造。

阅读韩文原文