2006-02-05

现代汽车与Samsung Electronics携手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国代表性企业现代汽车集团与Samsung Electronics为提振内需景气,时隔4年再度携手开展共同营销。现代汽车与Samsung Electronics的共同营销是继2002年3月和5月之后的第三次,两家公司的合作是否会扩散至其他领域备受关注。

现代汽车与Samsung Electronics5日表示,将从6日起至下月6日为期一个月举办“全球第一节”活动,向购买两家公司产品的顾客提供折扣优惠。

本次活动期间,购买现代汽车雅科仕、Grandeur、索纳塔等车型的顾客,在购买Samsung Electronics的HD级PAVV等离子电视(42英寸以上)或液晶电视(40英寸以上)时,可享受返还现金30万韩元的优惠。购买途胜的顾客可以最高便宜14%的价格购买三星集团笔记本电脑Sens。

另外,购买Samsung ElectronicsHD级PAVV等离子电视(42英寸以上)或液晶电视(40英寸以上)的顾客,在购买雅科仕或Grandeur时可获30万韩元、购买索纳塔时可获20万韩元的折扣优惠。购买笔记本电脑Sens的顾客可以优惠10万韩元的价格购买途胜。

现代汽车相关人士表示:“通过一流企业间的共同营销,两家公司都将产生提升品牌形象的效果”,“希望有助于因景气低迷而萎缩的消费心理恢复”。

业界部分人士还推测,由于Samsung Electronics将于今年3月进军车载导航市场,本次共同营销将成为其与现代汽车维持紧密合作关系的契机。

阅读韩文原文