2006-02-05

[再度升温的“石油危机”] 打造石油强国建言②

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是政府为提升韩国在石油战争中的战斗力而推出的项目。但看看现实吧。原油对中东的依存度升至81%,更高了。每天230万桶的石油消费量中,朝鲜半岛所产仅1000桶。出台的对策无数,成绩单却不及格。

原因很简单。因为一味堆砌华丽辞藻,却不在意为政策筹措财源。去年实际从石油上征得的税收为24万亿韩元。其中用于石油获取和开发的资金仅为10%,即2.5万亿韩元。而且现实是,这其中还有3400亿韩元被挪作他用。

家底少得可怜,却要着手需要巨额资金(单次石油开发费用100亿~200亿韩元)的石油开发,这种结构下什么事都难以办成。最近甚至让人感觉,资源确保这一国家议程都被低出生率、老龄化议题挤到一边而丧失了。

◇能源特别会计停滞在1997年水平=看作为石油开发基金的能源特别会计,无异于让穷人去买奢侈品。按年度看,能源特别会计预算从1997年的2.114万亿韩元到今年的2.8万亿韩元。9年间只增加了约7000亿韩元,增幅33.3%。与外汇危机之前的水平毫无差别。

是因为国民少交税了吗?完全不是。人均税负从1999年的202万韩元增至2006年的350万韩元(估算),7年间猛增73.2%。从国民口袋里掏出的钱呈几何级数增长,而能源特别会计却停留在过去的水平。

为何出现这种现象?去年通过石油征得的税收包括:▦国内税22.9万亿韩元 ▦进口销售征收金1.2万亿韩元 ▦关税2000亿韩元等,合计达24.3万亿韩元。

问题在于,其中被纳入特别会计即能源特别会计的税目仅为销售征收金(1.2万亿韩元)。其他税收都进入一般会计使用,才出现了这种现象。

一句话,能源特别会计不过是“销售征收金+α”。而在此之中,能源特别会计预算中的3000亿~4000亿韩元还被用作残疾人液化石油气补贴。即便扩大油田开发支持,从少得可怜的钱袋里能拿出多少也是一目了然。产业资源部即使成立油田开发专责小组,情况也不会不同。

◇没有财源就是无用之物,须寻找交通税的有效方案=作为财政薄弱的替代方案,政府想出的是油田基金,意在引入民间资金。产业资源部计划今年修订海外资源开发法,着手制定油田基金诞生所需的制度。

有一点需要考虑的是,油田基金成功的条件同样要有政府支持(财政)作后盾。石油开发风险极大,相当部分不得不由政府提供担保。但考虑到当前的国家财政,扩充能源特别会计并不容易。因此,利用今年年底到期的交通税这一方案迅速升温。交通税约10万亿韩元。哪怕其中一部分转为资源开发用途,也会有不小帮助。

问题是这件事也不轻松。产业资源部主张应用于资源开发,韩国环境部主张用于环境改善,财政经济部则把低出生率预算放在优先位置,不和谐之音已经出现。

一位专家强调:“在当前财政状况下,交通税是能够扩大能源特别会计规模的良好手段,必须找到有效的利用方案。”他补充说:“在低出生率问题的挤压下,石油确保正在降温”,“资源确保是与低出生率、老龄化同样刻不容缓的国家议程。”“有钱才能做事嘛。”这是一位长期钻研石油的专家在系列最后一期给出的建言。

阅读韩文原文