2006-02-05

流通业界“抓住正月十五商机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在本月12日正月十五(元宵)到来之前,百货店、折扣店等流通企业纷纷推出多样企划展。顺应家庭人口减少的趋势,比往年以更小单位包装的商品大幅增加,并大量推出混合五谷、野菜、坚果等的实用型商品。

据业界5日消息,乐天百货店将于8日至12日在首都圈全部门店举办“迎正月十五传统食品大展”,销售带壳花生(100g,1100韩元)、带壳核桃(100g,3500~4000韩元)、带壳松子(100g,2000韩元)等。现代百货集团将于6日至12日在京仁地区7家门店举办“正月十五商品展”,销售礼品用坚果套装与南瓜干菜、茄子干菜等陈年野菜及杂谷。还准备了含核桃、栗子、松子等的礼品套装,截至本月9日购买2万5000韩元以上坚果套装的顾客,仅限首尔地区提供免费配送服务。

新世界集团 E-Mart将于9日至12日首次推出今年新品——仅由蕨菜、桔梗等国产野菜组成的套装商品包(1万3800韩元)。三星Tesco Homeplus将于2日至12日在全部门店精选国产商品举办“迎正月十五食品汇展”,推出坚果商品、五谷饭、十五野菜、聪耳酒等。

坚果套装(炒带壳花生300g+带壳核桃100g)为5980韩元,五谷饭(100g)为4480韩元,免洗糯米饭用带壳栗子(700g)为3880韩元。乐天玛特将于6日至12日举办“元宵坚果活动”,由糯米与黑米等组成的8~10人份五谷套装售价5200~7000韩元,集合花生、核桃、栗子等的“元宵坚果套装”售价9800韩元。此外9日至12日推出蕨菜、桔梗等元宵野菜类100g 1850韩元,荠菜、小根蒜、苦菜、春白菜等春季野菜298韩元。

GS购物将于2日至5日在购买元宵相关商品的顾客中抽取1000人,赠送混合30种国产谷物的“身土不二30谷三米”。另外9日将通过特辑节目,购买“钻石新核桃4袋”赠送1袋。CJ购物也在7日、11日下午7点30分企划特别节目,销售韩国农协真米营养33杂谷(7万9900韩元)等;Hyundai Home Shopping Network则在5日前举办“元宵坚果节”,在购买顾客中抽取300人赠送坚果礼品套装。woorihomeshopping运营的Woori.com将至本月16日举办“满月宾果宾果”活动,向共1000人赠送价值100万韩元的旅游券以及菲拉格慕单肩包、iStation等。

阅读韩文原文