2006-02-05

去年12月公寓交易量激增47.7%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在实际成交价申报义务化实施前的去年12月,公寓买卖交易量激增,创下26个月来最高值。

据财政经济部5日发布的《近期经济动向》资料,去年12月全国公寓买卖交易为104907件,比上月的71023件增加47.7%。

与一年前2004年12月的74643件相比也增加40.5%。这是土地公社汇总向地方政府申报的验印合同统计数据,为2003年10月(110098件)以来的最大规模。

土地公社相关人士表示:“今年实际成交价申报实施前,房主为减轻税负而提前卖房,导致交易件数增加。”

按地区看,首尔为16890件,比一个月前增加9118件;京畿道为23819件,增加6546件。此外,釜山9521件、大邱8966件、庆南7054件、光州4958件、仁川4635件、忠南4589件等交易量较多。

阅读韩文原文