2006-02-05

Iljin向员工发放1亿韩元奖金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

零部件材料专业企业Iljin近日因圆满解决围绕美国生物创投系子公司持股出售的纠纷,向一名员工给予特别晋升并支付1亿韩元奖金,引发关注。

Iljin5日表示,在近日举行的创立39周年纪念仪式上,将子公司生物创投企业ETEX的金俊九副部长特别晋升为部长,并支付了1亿韩元奖金。

金部长在围绕ETEX持股出售与医疗器械专业企业美敦力的纠纷中,通过有效谈判为公司带来200亿韩元以上收益,其功绩获得认可。

美国ETEX是1989年成立的美国生物创投企业,Iljin从1990年至2002年持续投资120亿韩元,取得约50%的持股,并于2002年签订了将该持股出售给美敦力的合约。

但美敦力对ETEX开发的产品提出异议,由此产生摩擦。去年3月,美国加利福尼亚州法院判决称美敦力不履行合约属违法,要求其向ETEX支付5020万美元。

金部长在此过程中主动推进谈判,使纠纷朝有利于公司的方向解决,并在判决之后也为双方达成圆满和解作出了贡献。

由此,Iljin在保持ETEX持股不变的同时,从美敦力获得损害赔偿,并收回了专利权。

金部长表示:“入职以来10年间我抱着主人翁意识努力工作,感觉得到了认可,很高兴。”

阅读韩文原文