2006-02-03

日本强制隔离麻风病人赔偿之路打开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本殖民统治时期在日本境外因强制隔离而受害的麻风病患者,获得损害赔偿的途径将被打开。

外交通商部表示,日本参议院于3日通过了《关于向麻风病疗养院入院者支付补偿金的法律修正案》。据此,此前被排除在日本麻风病补偿法适用对象之外的韩国人等外国人,也可与日本受害者同等获得补偿。

修正后法律规定的补偿对象为截至1945年8月15日在日本境外麻风病疗养院入院者,他们可在法律公布日后5年内各获得800万日元补偿金。修正法案之前已申请补偿金的人,以及法案通过后新证明入院事实的受害者,均可获得补偿。

外交部在以发言人名义发表的声明中表示:“政府此前一直促请日本政府依照‘平等性’与‘紧迫性’原则,为我国麻风病受害者研拟对策”,“我国政府对日本方面此次措施给予积极评价”。

阅读韩文原文