2006-02-03 | 신상순

执政党全党大会进入决选角逐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放我们党党权候选人郑东泳(左)、金槿泰3日上午在国会宪政纪念馆举行公明选举宣誓仪式后,在廉洁选举支持者的注视下握手。/申相淳记者

围绕选举开放我们党新领导层的2·18全党大会的竞争正式开始。

郑东泳、金槿泰等通过预备选举的8名候选人3日在公明选举宣誓仪式后举行政见发表会,展开为期16天的竞选活动。候选人一致强调要回到建党初心,同时在化解两极分化、改善党与青瓦台关系、泛民主势力联合等具体主张上试图展现差异。

在预备选举中位居第一的候选人郑东泳表示:“将扩大低收入层儿童教育、扩充低收入层全税(jeonse)资金、解决破产租赁公寓问题,发挥切实贴近国民的执政党作用。”

候选人金槿泰主张:“为阻止两极分化的代际传递,需要通过修改宪法引入房地产公共概念,或允许低收入层特例入学首尔大学等国立大学”,“政府应支持企业防御经营权,使企业内部留存资金转向投资”。

候选人金斗官宣布废弃实用主义路线,表示:“将设立‘建党初心实践委员会’,推进总体革新,并引入为解决改革立法课题的‘选举承诺(manifesto)’制度。”

候选人金赫圭强调“三合”(国民统合、党青和合、党内和合),表示“将通过经济活跃化引领地方选举获胜”;候选人任钟晳则表示“对抗回归过去的守旧势力、通过大统合实现政权再创造是最高的改革”,并提议在全党大会结束后设立▦中道改革势力大统合推进特委▦选区制度改编特委▦地方选举企划团等3个机构。

候选人金富谦表示:“与民主党合并缺乏现实性,但选举联合的程度可以考虑”,再次强调中道势力大统合的必要性。

候选人金荣春表示:“将提交法案,使非正规职工资差距每年缩小5%,逐年予以化解”,“将修改流通产业发展法,推进由地方自治团体许可大型流通店入驻的制度改善”。

唯一的女性候选人赵培淑力陈:“需要延续改革课题的第3期改革政府”,“为此需要与民主党合并”。

另一方面,他们当天以出演KBS电视台深夜辩论节目为起点,计划通过正式的媒体辩论和自4日开始的分区域巡回辩论会展现差异。

阅读韩文原文