2006-02-03

“财阀监管政策需根本性转变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以抑制财阀过度扩张为名而制定的MRFTA。它在80年代初首次出现,其后经86年首次修订,追加了禁止设立控股公司及出资总额限制等内容,并被冠以“MONOPOLY REGULATION AND FAIR TRADE ACT”之名,实际上成为针对财阀经济集中的强力规制法。

为抑制章鱼式事业多元化等财阀在非竞争性事业领域的盲目膨胀而设计的MRFTA,在20多年间究竟取得了怎样的成果?

公平交易政策专家、延世大学法务大学院兼任教授申光植指出:“财阀规制以抑制财阀过度扩张为名得以实施并被辩护,但对财阀企业实质性的旗下公司扩张行为,公平交易法几乎没有得到执行。”

从81年到2004年,大企业集团与非旗下公司的结合超过1600件,而韩国公正交易委员会阻止的仅有1件。此外,过去24年间公正交易委员会审查的共计8090件企业结合中,仅有5件被禁止,而这些禁止案例大多还是中小企业之间的结合。依公平交易法被列为限制竞争对象的大规模企业结合,均以产业合理化、增强国际竞争力等理由实际上全部获得许可。

作者对以往政府以公平交易法为标尺规制大企业集团的政策提出了尖锐批评。国内外环境已发生巨大变化,但政府对财阀等国内企业的规制政策仍沿用20年前的旧时代框架。

作者认为,过去为限制章鱼式扩张而设计的MRFTA已不再与这个时代的潮流相适应。“财阀规制不可避免地会与新的全球环境发生冲突。在外国企业积极进入国内市场的情况下,财阀规制只能成为对韩国企业的歧视……在财阀企业活动日益全球化的情况下,仅适用于国内的财阀规制不但缺乏实效,还会扭曲企业决策。”

作者主张,政府对财阀的政策路径需要根本性转变。作者犀利的批判视线不仅指向MRFTA,还延伸至公平交易当局的政策能力。

作者指出,只有执法的政策当局者具备足够的能力与专业性,才能真正发现存在不当限制竞争或垄断化隐忧的企业行为,并对企业的违法性作出恰当审查。

阅读韩文原文