2006-02-03

为黄教授研究伦理“担保”的生命伦理学者论文也被撤销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾称黄禹锡教授团队2005年《科学》论文研究所用卵子来源过程符合伦理的汉阳大学郑圭元教授与美国凯斯西储大学玄仁秀教授的共同论文被撤销。

郑教授3日在与联合新闻的通话中确认了这一事实。

郑教授与玄教授去年11月在美国生命伦理学会志(www.bioethics.net)发表了题为《干细胞研究中卵子与体细胞的获取》的共同论文。

他们在该论文中曾表示,2005年刊载于《科学》的黄教授团队患者定制型胚胎干细胞研究,在卵子获取方面遵守了他们提出的对捐赠者的卵子采集过程及副作用说明等三个阶段的严格程序。

郑教授对此表示:“论文内容中与黄教授团队相关的部分与事实不符,为以共同作者自愿撤回的形式撤销论文,此前一直与美国生命伦理学会志主编交换意见。”

但郑教授解释说:“主编表示此前没有自愿撤回的先例,难以办理,因此改为走主编职权撤销程序。”

郑教授补充说:“作为撤销论文的替代,将剔除与黄教授团队相关的部分,重新撰写仅包含卵子与体细胞捐赠程序的纯理论性论文,并在其他国际学术期刊发表。”

郑教授表示:“论文被职权撤销,眼下面子上不好看,心里也不舒服,但从长远来看作为学者的负担反而会减轻,因此同意了职权撤销。”

郑教授是由总统任命的国家生命伦理审议委员会委员,玄教授在美国俄亥俄州克利夫兰的凯斯西储大学教授生命伦理学。

此前在论文造假事件过程中,黄教授团队被查出使用了远多于所称数量的卵子,郑教授等人曾向美国生命伦理学会志主编发送电子邮件,称黄教授团队未遵守他们的卵子获取指南,要求更正论文。

阅读韩文原文