2006-02-03

“朝鲜拥核主张似属实”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国家情报总监约翰·内格罗蓬特2日将基地组织、伊朗和朝鲜列为美国的三大忧虑势力,并表示“朝鲜关于拥有核武器的主张‘很可能是真的(probably true)’”。

内格罗蓬特当天出席参议院情报委员会作证时表示:“朝鲜一直威胁要向海外扩散这些武器”,“因此朝鲜与伊朗一样,是威胁国际安全的国家”。

他还称:“朝鲜不仅向亚洲、非洲、中东等地出售常规武器,还向中东多国出售弹道导弹,加剧了该地区的不稳定”,“朝鲜不仅走私毒品等违禁品,还伪造美元并走私到海外”。

他特别指出,美国情报机构最优先的忧虑对象是基地组织恐怖网络,其次是伊朗和朝鲜的核活动。

统辖协调包括中央情报局(CIA)在内的美国国内15个各级情报机构的内格罗蓬特出席情报委员会公开作证,是去年4月国家情报总监办公室成立以来的首次。

内格罗蓬特指出朝鲜与伊朗之间存在核武器合作的可能性,称“伊朗似乎尚未拥有核武器,但有可能从朝鲜引进武器从而完成核导弹”。

关于朝鲜追求核武器的目的,他分析称:“朝鲜将核武器视为遏制美军和韩军、确保政权安全的最佳途径,视为获取经济利益的手段以及国家威望的源泉。”

关于朝鲜放弃核武器的前景,他表示:“不清楚朝鲜完全放弃核武器和核计划的条件是什么”,“没有迹象显示朝鲜政治、军事精英层中存在有组织的反体制势力”。

关于伊拉克局势,他表示参与民选政府的逊尼派的态度是关键,逊尼派是否“不满”与抵抗势力的活动相关,并预计即使包含逊尼派的广泛举国内阁成立,抵抗势力活动的缓和也会存在“时滞”。

他接着表示:“委内瑞拉一直推进与因核开发计划引发严重忧虑的朝鲜、伊朗等所谓‘邪恶轴心’国家加强联系”,并担忧地称:“委内瑞拉总统乌戈·查韦斯不仅对伊朗,也在试图与被认为拥有少量核武器的朝鲜加强经济、军事和外交关系。”

委内瑞拉在由35个成员国组成的国际原子能机构(IAEA)理事会上支持伊朗一事早已为人所知,但其与朝鲜加强联系一事相对鲜为人知。

国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德批评称:“像查韦斯这样的民粹主义领导人通过选举在南美崛起的现实令人担忧。”

另一方面,查韦斯总统表示,将以从委内瑞拉军官处窃取国家机密情报并转交美国国防部的嫌疑,驱逐美国驻委内瑞拉大使馆海军武官约翰·科雷亚,两国关系正日趋恶化。

阅读韩文原文