2006-02-03

因通胀担忧走低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日(当地时间)纽约股市因通胀压力升高及由此带来的持续加息忧虑再度浮现,加上企业业绩不佳,呈现下跌走势。

据初步统计,当天在纽约证券交易所(NYSE),以蓝筹股为主的道琼斯工业平均指数收于10851.98点,较前一交易日收盘下跌101.97点(0.93%)。

以科技股为主的纳斯达克综合指数也较前一日下跌28.99点(1.25%),报2281.57点;以大型股为主的标准普尔(S&P)500指数下跌11.62点(0.91%),报1270.84点。

交易所成交量为25亿1742万股,纳斯达克成交量为22亿4787万股。交易所仅有974只(28%)个股上涨,2316只(67%)个股下跌;纳斯达克为上涨980只(30%)、下跌2041只(64%)。

当天股市下跌,原因是去年第四季度非农业部门生产率低于预期,市场担忧这可能导致通胀压力增加以及美国联邦储备委员会(FRB)持续实施加息政策。

劳工部当天公布,去年第四季度非农业部门生产率下降0.6%,为2001年第一季度以来首次出现减少。

可衡量通胀压力的单位劳动成本按年率上升3.5%,创一年来最高水平。华尔街专家此前曾预测去年第四季度生产率增长1.2%。

市场人士称,生产率下降引发了对通胀压力升高及FRB由此持续加息的忧虑,加之继谷歌之后泰科国际和康卡斯特公布的业绩不及预期,投资心理趋于萎缩。

他们还补充称,盘中传出美国计划上调恐怖警报级别的消息,使跌势加深,股价亦受到影响。

上调收益预期的星巴克涨幅超过10%,创下新高;而第一季度净利润减少22%的泰科国际跌幅超过5%,季度收益同样减少69%的康卡斯特也下跌3%左右。

宣布未来5年将向信息化业务投资150亿美元的通用汽车(GM)受投资级别被下调的影响下跌4.4%,福特汽车也下跌近4%。

分行业看,航空股上涨,半导体、计算机硬件与软件、石油服务及公用事业相关个股则呈下跌走势。

阅读韩文原文