2006-02-02

法学院法本月在国会处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与开放国民党2日决定,将司法制度改革推进委员会拟定的司法改革相关法案中的法学专门大学院新设法在2月临时国会上处理。当天,在国务总理李海瓒、党议长柳在乾等出席的情况下,党政举行高层党政协商并达成上述一致意见。

党政还决定将非正规职相关三部法案以及地方教育自治法、警察公务员法、济州道特别自治法等在2月临时国会上处理,但国防改革基本法案将推后处理。

关于警察公务员法,决定拟定再修正案并重新讨论,内容是法案中仅规定警察按年限晋升对象的级别,晋升所需年限、条件、编制拟定等则委任给总统。自治警察法由于与检察、警察侦查权调整问题相互关联,决定一边关注调整进展一边讨论。

开放国民党负责公报的院内副代表卢雄来表示:“法学专门大学院涉及须从2008年3月起招收新生的问题,因此决定优先处理”,“地方教育自治法只有此次处理,才能在5月地方选举中进行教育委员和市道委员的公职选举,因此党政决定共同努力。”

另一方面,卢院内副代表补充称,关于将目前69万人左右的常备兵力到2020年调整至50万人左右的国防改革基本法,鉴于党方面提出需就预算保障问题等进行追加讨论,决定经过更深入的讨论后再行立法。

阅读韩文原文