2006-02-02

8·31寒流下江南重建房价再度飙升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党以及青瓦台之所以急切地推出“8·31房地产综合对策”的第二阶段措施,是因为作为房价动荡根源的江南重建小区仿佛在嘲笑政府管制一般持续走强。

去年受8·31对策直接冲击而出现大幅价格下跌的江南重建公寓,以上月为起点几乎已恢复到8·31之前的行情。政府和多数专家原本预计今年起房价将进入稳定下行通道,如今这一预期完全落空。

据房地产信息机构不动产114的数据,首尔重建公寓价格仅1月就上涨了3.53%,创下8·31对策出台前的去年7月上涨1.77%以来的最高涨幅。

重建公寓价格在去年8月转为下跌–0.86%后,9月–3.82%、10月–0.77%,连续3个月下跌,但11月上涨2.35%、12月上涨1.27%,进入正式上涨阶段。

考察一度因8·31对策而大为萎靡的江南重建价格重新飙升的时点,可以看出当局的政策混乱是最大原因。

实际上,去年11月重建价格首次转涨,源于8·31对策的后续立法在国会遭遇波折。12月,推动放宽容积率、层高管制的首尔市议会又为已被点燃的预期心理浇了油。

此外,围绕松坡新城建设的政府与首尔市之间的矛盾、围绕重建审批权收回的政府内部不成熟分歧的暴露等政策混乱,最终向市场发出了“管制不会持续太久”的信号。

本已弥漫“等到政权更替”的心理,再加上对5月地方选举前管制将放宽的期待感,以及部分公寓超高层重建的消息等,多重因素在共同发挥作用。

不动产114团队负责人金奎晶表示:“江南圈重建在最近春节假期前后略有停滞,但因房源不足仍呈强势”,“政府若出台追加对策会受到暂时影响,但预计涨势将持续下去。”

阅读韩文原文