2006-02-02

证券股遭“垫款交易监管”寒流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受赊购交易监管导致盈利能力恶化的担忧影响,证券股集体走弱。

证券市场专家表示:“若金融监管当局对赊购交易实施监管,交易金额将减少,证券公司盈利能力会恶化”,但同时指出“近期股价已充分反映了赊购交易监管的担忧”。

2日证券行业指数收于2487.02点,较前一交易日下跌2.65%,连续两日大幅下挫。现代证券较前一交易日下跌3.37%,此外大信证券下跌3.06%、Samsung Securities下跌2.15%、大宇证券下跌3.30%,多数个股均告下跌。

大宇证券分析师具哲镐表示:“与赊购款制度相关的监管是对证券行业盈利能力影响巨大的事项”,“若推动将赊购款引导至信用融资的方案,交易金额将减少5%至10%”。

对此,韩国金融监督院正在研究方案,拟对引发投机性交易等各种副作用的赊购交易制度分阶段缩减、长期废止,同时大幅放宽信用交易制度。金融监督院相关人士表示:“赊购交易制度是业界数十年的惯例,无法在一夜之间变更制度”,“目前处于听取业界意见的阶段”。

他接着表示:“去年11月初已表明,正在研究发生赊购款时90天内结算款100%预缴、活跃信用交易等多种改善赊购交易的方案”,“也就是说,近期短期急涨的证券股正在从别处寻找调整的理由”。

阅读韩文原文