2006-02-02

“少食与高尔夫是长寿秘诀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“吃得少、喜欢高尔夫就能长寿。”

将于4日迎来94岁生日的“高尔夫界活着的传奇”拜伦·尼尔森(美国)在1日刊载的《洛杉矶时报》采访中表示“如今也健康幸福地生活着”,展示了老当益壮的风采。尼尔森是20岁的1932年转为职业选手、至1947年退役的15年间共夺得52胜(含5个大满贯冠军)的选手出身。

1945年他创下包括11场比赛连续夺冠在内的单季18胜的伟大纪录,从此成为传奇。退役后他还创办了PGA巡回赛拜伦·尼尔森锦标赛,今年已举办第38届,成为后辈的典范。《洛杉矶时报》预测,目前积累的赛事运营资金达8800万美元,赛事不会消失。

尼尔森称“就我所知,我是最幸运的人”,回顾了直至迎来94岁生日的今年的高尔夫人生,吸引了高尔夫球迷的目光。据尼尔森所述,出生于贫寒家庭的他在15岁的1927年听朋友说能挣到不少零用钱,于是每逢周末到家附近的格伦加登高尔夫球场做球童,由此与高尔夫结缘。此后他抽空练习成长为选手,转为职业后节节高升,成为最顶尖的职业高尔夫球手。

他自1946年用在职业赛场赢得的奖金在德克萨斯州罗阿诺克购置了551英亩的宅邸后,一次也没有搬过家。他表示“尤其喜欢生菜等蔬菜沙拉”,“适量进食是健康的秘诀,长寿是家族遗传”。据说住在他家附近的妹妹现年86岁,外祖父活到94岁,外曾祖父在98岁时骑马途中坠马身亡,家族世代都有长寿传统。

另一方面,他称体重仍保持退役时的水平,还表示“正在用木头做桌子,准备送给朋友们”,展示了自己的健康状态。

阅读韩文原文