2006-02-02

基层景气回暖…能否持续尚待观察

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea2日发布的《2005年12月服务业活动动向》显示,基层经济复苏势头正在加快。

因为零售业产出增长4.4%,创23个月来最高值;餐饮业也录得22个月来最高的4.6%增幅。

但进入新的一年,汇率、股价、油价出现不稳现象,这一趋势能否持续尚不明朗。

◇基层经济也在复苏

此前在服务业活动动向统计中,主要观察对象是零售业和餐饮业的走势。

因为无论服务业总指数多好,若反映普通民众体感经济的零售业和餐饮业状况不振,便难以认为消费增加→生产增加→投资增加→收入增加这一经济复苏良性循环结构在正常运转。

餐饮业增长4.6%,划出复苏曲线。

该部门去年8月前持续下滑,9月转为0.2%、10月3.1%、11月0.6%的不稳增长,此次则录得相对较高的增幅。

零售业增长4.4%,与同年10月的0.6%、11月的2.7%相比,增幅进一步扩大。

但零售业中,百货店、大型折扣店等大型综合零售增长15.0%,而卖场面积不足50坪的其他综合零售则减少3.9%。

这意味着传统市场和小规模超市等依然处于困难状态。

由于这属于结构性两极化现象,也有分析认为即便经济强劲回升也难以轻易解决。

◇金融保险、事业服务、文化部门走强

服务业的增长仍由就业创造效果相对较小的金融保险等部分行业主导。

金融保险业增长16.5%,为2002年10月的21.3%以来最高值。

其中,受证券、期货业景气带动,金融、保险相关服务业增幅高达72.8%,为2000年2月的131.7%以来最高。

房地产业曾被担忧因8·31房地产综合对策而萎缩,但仍维持高增长态势。

该部门去年12月增幅为9.0%,虽比前月的11.0%略有放缓,但与前一年持续下滑相比仍属稳健。

事业服务业也增长7.0%,维持高增长;电影、广播、演出产业增幅为26.1%。

运输业中,陆上运输业因暴雪仅增长1.0%,而水上运输业则录得12.5%的高增幅。

但补习班部门减少3.7%,连续22个月下滑。

◇专家称“反映内需复苏趋势,须有就业扩大支撑”

经济专家评价认为内需复苏势头正在扩大。

但分析指出,要预测去年第四季度开始出现的指标好转在今年第一季度延续尚为时过早。

解释称,此前受汽车特别消费税恢复前的特殊需求带动批发零售走强、股价上涨带动金融业活跃等影响较大,而如今这些因素已消失或减弱。

LG经济研究院研究委员申民永表示:“服务业生产增速扩大反映了近期内需复苏势头”,“只是遗憾的是主导领域并非批发零售等领域,而是以金融、保险业为中心”。

他表示:“传统服务业领域的就业创造效果较大,但金融、保险业并非如此”,“特别是保险方面,也有反映养老不安心理持续的一面”。

Kyobo Securities经济学家郑龙泽指出:“服务业6.5%的增幅中扣除金融、保险业约为4.5%”,“1月因汽车销售增速放缓和股市调整,数据可能转差”。

现代证券经济学家李相在表示:“内需复苏势头正扩散至餐饮住宿业、娱乐、文化、事业服务等领域”,“今年内需复苏的关键在于就业扩大,近期设备投资正在回升这一点带来了对就业复苏的期待”。

阅读韩文原文