2006-02-01

"放弃自杀式袭击是为了拉票"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

哈马斯胜选笑话流行

“哈马斯放弃自杀式炸弹袭击,是为了多拿一张选票。”

据路透社1日报道,在巴勒斯坦,围绕在大选中出人意料取得压倒性胜利的哈马斯的“笑话”正在流行。

这类玩笑被解读为:巴勒斯坦民众虽让坚持对以色列武装斗争路线的哈马斯赢得胜利,但另一方面也对其斗争路线表示担忧。

西岸地区比尔泽特大学心理学系教授莫里斯·巴克莱特表示:“幽默反映了许多巴勒斯坦人对未来的担忧。”

他解释称,人们在观望哈马斯今后作为的同时,通过玩笑来表达自身的恐惧。

另一方面,哈马斯在2000年对以色列的武装起义中实施了约60次自杀式炸弹袭击,但自一年前巴勒斯坦自治政府主席马哈茂德·阿巴斯承诺与以色列停火后,一直节制自杀式袭击等极端武装斗争。

阅读韩文原文