2006-02-25 | 이재용

为阻断濒临爆发的“人民力量”布局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

菲律宾总统格洛丽亚·阿罗约24日宣布进入国家紧急状态,被解读为因预计在1986年推翻前总统费迪南德·马科斯的“人民力量(民众革命)”20周年的25日,“反阿罗约”示威将达到顶点而采取的预先措施。 有解释认为,这是为阻止其继马科斯和约瑟夫·埃斯特拉达之后成为第三位“人民力量”牺牲者的可能性而布下的棋子。 随着此次紧急状态的宣布,首都马尼拉一带设置了检查站,记者也被禁止接近最高军事司令部。为防止部分军方势力参与示威,军队外围也设置了路障。 此外,通往马拉卡南总统府的道路上设置了铁丝网和集装箱,除核心人员外接近受到限制。 阿罗约被视为“人民力量”牺牲者的最大原因是陷入萧靡的经济。 曾一度是亚洲经济“最风光”的国家,过去20年间,全国8400多万人口中有40%以上沦为每天生活费不足1美元的绝对贫困层,加之近期外债如雪球般膨胀、失业难加剧等,国民对阿罗约的不满已接近爆发。 因此,军方、在野势力、宗教界均背离阿罗约。军方包括22日最近的政变阴谋在内已6次图谋政变,以菲律宾首位女总统科拉松·阿基诺女士等为主力的在野势力也在施压要求阿罗约下台。 /李在勇记者 jylee@sed.co.kr [照片] 阿罗约总统24日在马拉卡南总统府通过国营电视台说明宣布国家紧急状态的背景。/马尼拉=美联社联合新闻