2006-02-25 | 정영현

韩国国内也确认禽流感人体感染

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内也已确认曾有禽流感(AI)感染人体的案例。 韩国保健福祉部下属疾病管理本部24日表示,在韩国国内AI流行的2003年12月至2004年3月期间,参与鸡、鸭等家禽扑杀工作的4人血清中检出H5N1型AI病毒抗体。★相关报道见第17版 疾病管理本部在检查当时318名扑杀参与者的血液过程中,对11例疑似感染的血液于去年11月委托美国疾病控制中心(CDC)进行抗体检查,并于23日获通报,其中4例血液呈阳性反应。 但本部方面解释,这些人并无外在症状,属无症状者,仅在血清检查中呈阳性反应,因此不符合世界卫生组织的确诊患者标准。 本部还补充称,目前这些人的健康状况良好,从公共卫生学角度看也不存在传染他人的风险。 疾病管理本部正对已通报的4名无症状感染者的感染途径等展开流行病学调查,并决定对保管中的其余1600例血清全部实施抗体检查。 本部长吴大奎解释称:“无症状感染意味着在暴露于AI病毒后获得了对H5N1的免疫”,“推测他们可能是在参与扑杀当时未妥善配备防疫装备而被感染。” 另一方面,农林部当天发表声明称,2004年3月AI疫情终结后,再未发生一例。 农协中央会当天也通过呼吁书表示,市面上流通的鸡肉是安全的,并对国内养鸡产业是否会因本次事态而萎缩表示担忧。 /记者 郑英贤 yhchung@sed.co.kr