2006-01-31

华尔街专家眼中的“伯南克美联储主席时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“本·伯南克时代”开启。长期执掌18年的“经济总统”、美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘于31日(当地时间)离任,伯南克将于1日接过接力棒。

普遍观点认为,新任主席伯南克将以与格林斯潘不同的方式领导FRB。与重视宏观经济数据同时也看重经济直觉的格林斯潘不同,作为经济学家出身的伯南克预计将实施依赖数据的货币政策。但短期内难以摆脱格林斯潘的“影子”。

他所主张的通胀目标制的引入预计需要相当长的时间,加息也预计将再进行一两次。Seoul Economic Daily与国际信用评级机构穆迪的经济学家约翰·隆斯基、民间经济调查机构世界大型企业联合会副会长盖尔·福斯勒、纽约大学经济学教授努里埃尔·鲁比尼、洛杉矶韩美银行行长孙成源等人会面,听取了他们对“伯南克时代”的看法。

他们预计,伯南克主席将因▦高油价▦史上最大规模经常项目逆差▦美元走弱等因素,从就任第一年起便经历“严峻考验”。

被誉为华尔街顶级经济学家的孙成源行长指出:“伯南克主席在就任初期不可能作出与公开市场委员会(FOMC)12名成员相背离的决策”,“3月FOMC会议上可能再加息一次,在4.75%的水平上停止加息的可能性很大”。

福斯勒副会长也预计:“由于高油价和市场利率上升,美国经济将受消费放缓困扰,增长率预计将降至2%中段水平”,“伯南克主席领导的FRB基准利率今年将在4.5%止步”。首席经济学家隆斯基表示:“伯南克主席出于对美国住宅市场崩溃的担忧,将实施谨慎的货币政策”,“今年基准利率平均将仅为4.67%左右”。

对于伯南克主席一贯主张的通胀目标制,认为为时过早的观点占主流。通胀目标制是欧洲央行(ECB)等采用的制度,FRB内部也有引入的呼声,但唐纳德·科恩理事和副主席罗杰·弗格森等人的反对声音也很大。

纽约大学斯特恩商学院的鲁比尼教授分析称:“在FRB内部对引入通胀目标制存在相当大反对的情况下,伯南克主席不会勉强推进引入”,“到真正引入还需经历相当多的意见摩擦并耗费时间”。

孙行长还表示:“虽然需要缩减经常项目逆差,但这在FRB并非优先事项,也不是伯南克主席能够解决的问题”,“伯南克主席的经济政策预计将集中于通胀调控和就业,若就业和经济放缓信号明显显现,也有可能实施降息”。

阅读韩文原文