2006-01-31

中小企业的春天何时到来…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管内需回暖,中小制造业景气展望依然黯淡。

据中小企业协同组合中央会(会长金容九)31日以1500家中小制造企业为对象实施的“中小企业景气展望调查”,受国内需求减少、高油价及国际原材料价格暴涨、汇率下跌等影响,2月中小制造业业况展望健康度指数(SBHI)为88.1,略低于上月的88.3,预计景气低迷将持续。

其中,自去年8月以来连续6个月高于基准值(100.0)的风险制造业为100.3,呈持平态势;而一般制造业为86.7,展望黯淡。

按行业看,除电子零部件、影像、音响及通信业(104.9)、其他运输装备(100.9)外,18个行业均低于基准值;按景气项目看,生产(89.9)、内需(87.9)、出口(91.0)、经常利润(81.3)等大部分也未超过基准值。

机协中央会相关人士预测称:“尽管消费心理好转,但受高油价及国际原材料价格暴涨、汇率下跌等影响,体感景气低迷将持续。”

阅读韩文原文