2006-01-31

今年是引入“泛在网络”元年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

丙戌新年有望成为随时随地接入网络、获取所需信息的泛在(ubiquitous)社会成为现实的元年。

今年,“掌上电视”DMB(移动多媒体广播)服务将全面启动,可在高速移动中以接近有线速度使用互联网的WiBro(便携互联网)和HSDPA(超高速数据传输技术)也即将商用化。

此外,广播与通信融合服务IPTV,以及家庭网络、RFID(电子标签)、国民机器人等多样的新服务也有望亮相。

本文提前描绘这些将提前带来泛在时代的技术,将如何在今年一年改变普通人的生活。

◇今年手机文化主流是DMB手机 = 以今年6月德国世界杯为契机,今年一年DMB(移动多媒体广播)手机有望成为移动市场主流。

2005年手机趋势是小巧纤薄、黑色的精致风格受欢迎。但今年,此前仅限于首都圈的地面波DMB将扩大为全国服务,今年5月迎来服务一周年的卫星DMB也计划解决地面波转播问题并大幅扩大用户。

此外,卫星及地面波DMB终端不断涌现,加上今年3月以后终端补贴也获准,预计需求将激增。

◇无线革命:WiBro与HSDPA = 预计今年4月或5月商用化的WiBro(便携互联网)将带来一场无线革命。WiBro已在釜山APEC(亚太经合组织)活动中成功完成演示,并被采纳为国际标准。

KT计划仅今年就向WiBro投资5000亿韩元,覆盖范围今年先覆盖首都圈地区,2008年将扩大到全国38个大城市。WiBro设备及终端的主导企业Samsung Electronics也宣布今年为“WiBro元年”,并作为核心业务推进。

当然今年是商用化元年,覆盖范围也局限于首都圈,初期市场本身不会太大,但消费者将能体验在飞驰的车内以低廉价格享受超高速互联网。

在移动通信领域,比第三代方式WCDMA(宽带码分多址)更进一步升级的HSDPA将被引入,通过手机的数据收发、视频通话服务有望迎来繁荣。

为推进理论上传输速度比现有EVDO服务快7倍的HSDPA服务,SK电讯计划全面展开营销,并将覆盖地区从首都圈扩大到全国84个市。HSDPA普及后,手机将定位为数据通信设备。

◇IPTV等新技术 = 作为广播与通信结合的代表性广播通信服务,IPTV因法律制度性监管机制尚不完备而未全面引入,但预计今年内将以某种形式得出结论,展现双向服务的精髓。

已面向员工实施试点服务的KT方针是,即便排除实时广播,也要先开展VOD(视频点播)、T-商务等双向服务,有线电视运营商则计划今年通过数字有线服务予以应对。

无论以何种形式,观众都将体验到并非单向而是双向的广播。

可利用PC、PDA或手机随时随地确认和控制家中家电或出入门的家庭监控与家庭控制、生活信息服务,以及可远程确认健康状态的远程诊疗等家庭网络服务也有望扩散。

此外,在出租车营运证贴纸内附加RFID(电子标签),客户利用手机RFID读取器确认出租车信息并将其发送给家人和恋人的服务等各种RFID服务也将被引入,宣告进入泛在社会。

另外,可通过网络提供教育、无人安防、定制信息等日常生活所需多样信息与服务的智能型机器人,最快也将在今年10月前后亮相。

阅读韩文原文