2006-01-30

“公寓夸大广告应予赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决,认定公寓销售广告若有夸大,须予赔偿。

首尔中央地方法院民事合议30部(部长法官李宪燮)30日表示,李某等44人以"实际所见的专用庭院未达到样板房和销售广告中展示的预期"为由,对建筑企业D公司提起损害赔偿诉讼,法院作出原告部分胜诉的判决。

审判部在判决书中指出:"被告主张,在样板房内设置供1层入住者使用的专用庭院样本仅属于要约引诱,且销售合同中并无明确内容,故不属于销售合同的内容,但该主张不予认可。"

审判部判示:"入住者是基于对竣工公寓将具备与销售说明书或样板房所展示相同的品质或性状的信赖而签订合同,被告设置了未达到样板房水准的专用庭院,因此有义务赔偿原告因债务不履行所受的损失。"

据此,审判部判定,除明知专用庭院未达预期仍入住的4人之外,建筑公司须向40人分别赔偿121万至238万韩元。D公司1999年在安养市销售公寓时,与通常1层售价比其他楼层低5%至10%的做法不同,以专用庭院为依据,将1层售价定得与其他楼层相同。

阅读韩文原文