2006-01-30

西方国家加大对“伊朗核问题”施压

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

西方国家加大对“伊朗核问题”的施压 “立即提交联合国安理会” 国际原子能机构决议草案出炉

崔秀文 记者 chsm@sed.co.kr

英国、法国、德国拟定了国际原子能机构(IAEA)决议草案,内容为应立即将伊朗核问题提交联合国安理会。该决议完全遵循美国立场,与俄罗斯、中国要求在3月举行的IAEA例会上讨论该问题的主张相左,因而备受关注。

据法新社、美联社等29日(当地时间)报道,英国、法国、德国政府当天表示:“就伊朗履行《核不扩散条约》(NPT)保障措施问题,需要安理会作出应对”,“已决定通过IAEA就将伊朗核问题提交安理会一事向安理会提出请求”。

就此,IAEA 35个理事国将于2月2日在奥地利维也纳召开紧急会议,讨论是否将伊朗核问题提交联合国安理会。目前美国、英国、法国、德国主张应将伊朗提交安理会并讨论经济制裁,俄罗斯、中国则反对联合国立即采取措施。

对此,伊朗外长哈米德·礼萨·阿塞菲警告称:“对话是唯一的解决办法,欧洲人不应贸然行动”,“强硬措施只会招来强硬反应”。伊朗核谈判团30日将在比利时布鲁塞尔与欧洲谈判团会面,再次讨论核问题。

另一方面,IAEA核查团29日访问了被怀疑为核开发设施的德黑兰拉维赞军事基地,查看了相关设备。

录入时间:2006/01/30 17:07

阅读韩文原文