2006-01-29

13岁韩国少年欲入境爱尔兰遭“碰壁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期发生一名韩国未成年学生在无监护人陪同下入境爱尔兰,被当地依据儿童保护法交由相关机构保护的事件,低龄留学生家长需格外注意。

据外交通商部28日消息,本月初一名年满13岁的韩国学生在无监护人陪同下试图单独入境爱尔兰,依据当地不允许未满18岁未成年人单独入境的法规,被移交儿童保护机构保护。

最终,在韩国中央儿童虐待防止中心与当地儿童保护中心的协助下,该学生的父母飞赴当地并获得法官许可后,才得以回国。

外交部解释称,由于在爱尔兰曾出现无监护人陪同入境的未成年人被卷入儿童性交易或人口买卖的情况,当地对儿童保护法令的适用格外严格。

外交部有关人士表示:“在儿童保护法令严格的爱尔兰,无法理解允许未成年儿童在无监护人陪同下从韩国单独旅行至爱尔兰的父母。”

他还补充说:“在美国、加拿大,即使让儿童单独前往,也可利用韩国航空公司提供的陪护服务;但低龄留学的学生若单独入境没有韩国航空公司直飞航线的国家,可能会被拒绝入境。”“近期计划通过外交部网站公布各国儿童入境规定。”

阅读韩文原文