2006-01-27

LPD欧洲3家法人申请无力偿债法律保护

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LPD于27日表示,LG电子与飞利浦的合资显像管制造企业LG飞利浦显示器(LPD)的欧洲地区控股公司LG飞利浦显示器控股BV、荷兰子公司LG飞利浦显示器荷兰BV、德国亚琛工厂等欧洲地区3家法人,已因无力偿付而申请法律保护。

LPD补充称,随着欧洲控股公司LG飞利浦显示器控股BV陷入无法再支援子公司的状态,法国、捷克、斯洛伐克、墨西哥、美国的业务点也将接受财务状况评估。

LPD相关人士对此表示,“随着显像管电视市场衰退,欧洲地区业务点的盈利性恶化”,“过去数月与投资者及母公司飞利浦、LG电子共同商讨寻找财务问题的解决点,但未能成功达成协商”。

对此,LG电子社长(CFO)权暎寿在24日举行的企业说明会上明确表示没有追加支援计划,称“对LG飞利浦显示器完全没有考虑追加资金支援或参与增资”。

但LPD表示,韩国、巴西、中国、印度尼西亚、波兰的业务点原则上不受此次措施影响,英国布莱克本、荷兰锡塔德和斯塔茨卡纳尔的业务点将可继续生产。

LPD社长孙正一表示,“尽管研究了所有可能的结构调整方法,仍不得不得出这样的结论”,“将全力管理目前运转的业务点和留任员工的雇佣”。

因无力偿付而申请法律保护是破产申请之前阶段的程序,据此LG飞利浦显示器控股BV等3家法人今后预计将进入破产程序。

阅读韩文原文