2006-01-27

农业基金到2008年募集1000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为活跃对农业经营体(法人)的资金支持,将在2008年之前设立规模达1000亿韩元的农业专门投资组合。此外,为使税收制度不制约农业经营体成长,还将推动农业相关税制合理化,并研究允许外部资金参与营农组合法人的方案。

政府27日在果川政府大楼由副总理兼财政经济部长官韩德洙主持召开经济政策调整会议,讨论了上述内容,并决定在4月底前确定对策。

政府决定扩大信用贷款及政策资金支持的投资方式,以缓解农业经营体进一步发展所需资金不足的问题。特别是政府将持续向农业专门投资组合(基金)出资,计划到2008年筹集1000亿韩元。

同时,将扩大环保农业用器材增值税返还等,推动相关税制合理化。作为其中一环,将中长期研究引入农业人经营者登记制度,以使通过互联网销售农产品的农民在申领经营者证明时不被归类为批发零售业。此举旨在解决登记为批发零售经营者时产生的税收问题。

此外,还将改善与农业现场不相符的制度,并计划研究按持股比例向出资于营农组合法人的非农业人赋予表决权等方案。

另外,将参考制造业领域的支持体系,构建对农业经营体提供系统化、专门化的资金、技术、人力支持的体制。

为推进上述对策,政府将成立由财政经济部次官补和农林部政策宣传管理室长共同担任团长的农业经营体活跃化对策推进工作小组(TF),计划在4月底前制定最终对策。

阅读韩文原文