2006-01-27

“‘美国经济总统’格林斯潘将开咨询公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国媒体26日报道,本月底离任的美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘计划在退任后开设个人咨询公司。

媒体称,格林斯潘将在华盛顿设立一家专门从事经济分析的咨询公司“格林斯潘联合公司”。

若细究起来,咨询对格林斯潘而言熟悉到可以称为本业的程度。

1954年他在纽约的汤森—格林斯潘公司开始从事经营咨询业务,到1974年担任社长期间被前总统杰拉尔德·福特选为经济顾问,共工作了20年。

此外,他离开白宫后又重返该公司,直到1987年出任FRB主席,算下来仅咨询业务就做了30年。

美国媒体形容,他表示“通过开设新的咨询公司,我在职业上回到了原来的位置”。

格林斯潘的咨询公司还将有FRB办公厅主任米切尔·史密斯加入。

史密斯曾任克林顿政府财政部长劳伦斯·萨默斯的新闻秘书,自2001年起在FRB工作,期间负责格林斯潘的日程安排等,实际上履行办公室主任的职责。

FRB方面表示,史密斯将离开现职,加入格林斯潘的新公司。

不过,格林斯潘此次回归业界后预计不会只做咨询业务。

他看来会应诸多演讲邀请,同时还计划从事著述活动。

但美国媒体称,他打算谢绝企业外部董事职务。

阅读韩文原文