2006-01-26

“原油自主开发率8年内提至18%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国的能源对外依存度高达97%。为此,政府正准备多种方案,力争到2013年将原油自主开发率提升至18%左右。

首先计划扩大与资源富国的战略性资源合作。为此,将与俄罗斯、印度尼西亚、澳大利亚等17个国家召开资源合作委员会,发掘并推进共同开发等资源合作项目。

同时,计划通过改革能源税收与支出结构,积极扩充能源特别会计财源。为汇集民间资金设立油田基金,目前正在制定引入方案。

还在推进强化石油公社、矿业振兴公社、韩电等资源类国有企业能力的方案。为将石油公社培育成地区大型石油开发专业企业,决定增加出资支持,并将开发部门扩大改组为开发专业企业。此外,计划将勘探项目的成功偿还型贷款从2004年的664亿韩元增加到今年的1500亿韩元。

产业资源部组织也将改组。正考虑将部内能源相关组织扩大改组为资源开发本部。资源开发本部由资源开发政策组、油田开发组、矿物资源开发组等3个组构成。

能源依存度达97%的韩国,去年仅在原油、LNG、烟煤等能源进口上就支出了662亿美元,相当于全部进口额的四分之一。

阅读韩文原文