2006-01-26

石油公社“今年更要进攻型经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油公社瑞山储备基地 石油公社瑞山储备基地 石油公社瑞山储备基地 石油公社的海外油田开发现场 石油公社的海外油田开发现场 石油公社的海外油田开发现场 韩国石油公社从以勘探业务为中心转向直接收购已开发大型油田等,开始向进攻型经营风格转变。

石油公社还将与美国最大企业埃克森美孚、俄罗斯最大石油公司俄罗斯石油公司等世界级石油企业建立战略联盟,扩大新的业务机会,同时推进油砂开发等业务多元化。以此为基础,计划到2013年实现日产30万桶(相当于韩国国内原油消费量)的规模,跃升为亚太地区的主要石油企业。

据本报26日独家获得的石油公社今年经营战略及业务计划,石油公社计划扩大投资持股比例(从10%提高至50%),重点开展巨型油田开发。

石油公社特别为在确保长期成长潜力的同时保障短期产量增长,将海外业务方向从以勘探为主转向积极推进收购处于开发、生产阶段的油田矿区。

截至本月20日,石油公社在全球15个国家参与32个石油开发项目,其中勘探项目达22个,占总数三分之二以上,而开发油田仅4个、生产油田仅6个。

油田开发项目通常分为勘探—开发—生产三个阶段,第一阶段勘探部分需通过地质调查、物理勘探、勘探井及评价井钻探等完成经济性评估后才能进入开发阶段,至少需要3年以上时间,成功率也仅在5%左右。

相比之下,进入开发、生产阶段的油田已完成经济性验证,可具体预测原油产量及销售时间。

石油公社一位高层人士表示:“计划未来5年以处于开发、生产中的战略油田为中心投入7万亿韩元”,并称“将通过石油公社自身信用筹措约占投资额70%的5万亿韩元”。

石油公社还为便于获取矿权,设定了三大业务伙伴:▦产油国的国营石油公司 ▦五大石油巨头等国际石油资本 ▦韩国国内工厂设备企业及能源企业,并将推动联盟与合作具体落地。特别是在此过程中,将发掘并推进与有潜力石油企业的并购机会。

除海外油田开发外,在国内大陆架勘探领域将业务集中于东海与南海。国内首个生产天然气和原油的6-1矿区东海-1气田,将把业务扩大至附近新发现气田的鲸鱼8构造。

同时将在东海深海区域与外国企业共同推进联合勘探项目,并计划对位于南海岸的6-2矿区实施新的物理勘探。

在与油田开发并列为石油公社两大支柱的石油储备业务方面,也将加快储备基地扩建、国际储备业务扩大、储备油交易活跃化等,力争由石油公社引领东北亚石油物流枢纽。

业界认为,引领韩国石油开发的石油公社在如此明确的愿景下提出主动的业务方向实属罕见。

历任社长多为陆海空军将领或政界出身的石油公社,去年11月选任曾任韩国最大炼油企业SK副会长的黄斗烈为新任社长。据悉,黄社长充分运用数十年的石油业务经验,确定了石油公社的业务方向。

阅读韩文原文