2006-01-26

寿险公司“上市收益分配”解法最受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

停滞17年的人寿保险公司上市再次被推进。仅在参与政府时期,这已是2003年以来的第二次。由于政府和金融当局表现出强烈意志,市场对这次能实现金融界这一积年课题——生命保险公司上市的期待正在增强。但过去金融当局的强烈自信也曾以“无限期推迟”告终,因此怀疑的目光同样不少。

因此,人们关注政府将以何种方案破解人寿保险公司与市民团体激烈对立的“上市差价向投保人分配”这一争议焦点。

寿险业界大体上对政府推进上市持欢迎态度。尤其是急需扩充资本的教保生命表现出强烈意愿。教保生命一位相关人士表示:“若出台合理的上市方案,年内也可上市”,“在金融各领域壁垒被打破的形势下,为开展进攻性经营,急需扩充资本。”须通过上市偿还约2.7万亿韩元公共资金的大韩生命同样对政府此次发布表示欢迎。

三星生命对政府推进上市的工作表示欢迎,但明确表示对上市方案的立场没有变化。三星生命一位相关人士强调:“若在法律框架内出台合理的上市方案,将推进上市”,“但若得出无法接受的结论,就既无理由也无必要勉强上市。”

政府计划在2月内在韩国证券期货交易所组建工作小组,拟定上市方案。工作小组将排除金融当局以及市民团体、人寿保险公司相关人士的参与,与2003年组建的上市咨询委员会类似。

工作小组须解决的课题是一再重复的“上市差价向投保人分配”。市民团体主张,应向过去为寿险公司成长作出贡献的分红型产品投保人分配上市差价。此外,为制定分配标准,还要求将89年和90年教保与三星生命资产重估所得差价中属于投保人的部分(三星集团878亿韩元、教保662亿韩元)转入资本金。

对于上述主张,寿险业界一直表示:“人寿保险公司确属股份公司,要求将上市差价分配给投保人是毫无根据的主张。”并强调,要求与投保人共享上市差价明显侵害股东财产权,因此存在违宪之嫌。

2003年组建的上市咨询委员会曾得出结论:“三星集团、教保生命的资产重估差价在提升公司价值方面的贡献可以认定,据此可成为上市利益分配的依据,但现行法令中强制分配上市利益的直接法律依据并不明确。”据此还曾拟定将部分上市差价捐给公益财团等的调解方案,但未能令寿险公司与市民团体双方满意。

在市民团体与三星生命等对“上市差价向投保人分配”这一主要争议点立场没有大变化的情况下,今年推进上市工作与过去的不同之处在于,以中小型寿险公司为中心的上市意愿正在增强。

未来资产集团和锦湖生命等以上市为前提实施公开募股增资并获成功。两家公司均以2008年上市为目标。未来资产生命一位相关人士表示:“中小型寿险公司与大型公司不同,没有向过去分红型投保人分配上市差价等障碍,因此可以更轻松地上市。”

有观测认为,最终可能由急需扩充资本的教保生命和没有上市障碍的中小型公司主导今年的上市工作。

政府在宣布推进上市时强调:“在现行法律和规定体系下,为实现人寿保险公司上市,有必要由决定个别企业是否上市的韩国证券期货交易所以细化有价证券市场上市规定等方式加以推进。”各方关注以这种方式能否为寿险公司上市找到新的解法。

阅读韩文原文