2006-01-26

“手机非法垃圾短信,别想跑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过手机大量发送非法垃圾信息的行为将可被有效拦截。

信息通信部26日表示,为减少利用手机发送垃圾信息,已开发出“手机垃圾信息陷阱(Trap)”系统并正式投入运行。

手机垃圾信息陷阱系统的设计是:将特定手机号码登记至系统后,可自动存储并分析拨入该登记号码的各类语音及文字垃圾信息内容。因此可立即掌握通过手机大量发送非法垃圾信息者的信息,并采取号码停用等必要措施。

手机垃圾信息陷阱系统由韩国首次开发,除录音(ACS)和短信(SMS)外,还能自动收集此前在取证上颇为困难的响一声(One Ring)等多种垃圾信息。响一声指铃声响1~2次后仅留下来电号码,引发接收者好奇心从而诱导其回拨。

信息通信部计划对利用手机垃圾信息陷阱系统查获的大量垃圾信息发送者,委托侦查机关进行侦查。

阅读韩文原文