2006-01-26

韩副总理“下月初宣布启动韩美FTA谈判”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩德洙副总理兼财政经济部长官26日表示:“预计下月初将宣布启动韩美自由贸易协定(FTA)谈判。”

韩副总理当天在例行记者会后的午餐记者座谈会上作出上述表示,并称“预计韩印FTA将在相近时间启动”。

他解释说:“汽车税问题属于韩美FTA中讨论的事项,需要通过谈判解决。”

有关此事,政府相关人士表示:“据了解,将在下月2日举行的对外经济长官会议上宣布韩方就推进韩美FTA的决定”,并称“据了解,之所以提前宣布缩减银幕配额的方针,正是考虑到了这一日程安排等因素”。

韩副总理还表示:“目前银幕配额为146天,但处于可以减免的状态”,“不过在下调至73天的同时,将不再设置减免规定”。

他说:“我并不认为义务放映天数缩减会导致韩国电影竞争力下降。”

他接着解释说:“许多人认为,韩国电影目前具备竞争力,银幕配额固然发挥了重要作用,但更多是源于人力资源、技术以及扎实的剧本等因素。”

韩副总理表示:“对于缩减银幕配额,我心情复杂,也对电影界人士感到抱歉”,“将制定多种支持措施,以推动电影产业发展”。

阅读韩文原文