包括旅德音乐家已故尹伊桑在内,艺术界、学界、政界人士多达194人被牵连的1967年“东柏林事件”,被查明是当时朴正熙政权为政治目的而包装成“间谍团”的案件。
当时中央情报部对嫌疑人单纯的对北接触及同调行为,也牵强适用国家保安法及刑法的间谍罪,扩大、夸大了案件外延和犯罪事实。
此外还查明,侦查过程中不仅实施了肉体上的酷刑,还将首尔大学学生社团民族主义比较研究会(民比研)歪曲为工作团的下属组织。
“National Intelligence Service通过查明过往事件真相促进发展委员会(真实委)”26日下午在国家情报院正式公布对“东柏林事件”的调查结果,披露上述内容,并建议政府应对该案件相关人员进行全面道歉。
真实委同时表示,此案起因是1967年5月14日驻西德某报社特派员绑架事件,曾与朝鲜方面有接触的林锡振教授于当年5月17日面见时任朴总统,坦白对北接触事实,由此展开,经查并非中央情报部事前策划、伪造的案件。
另外,案件相关人员与当时侦查结果一致,确认存在访问朝鲜、收受钱财、接受特殊教育、履行朝鲜方面要求事项等违反现行法律的行为。
但真实委判断:“特殊教育带有很强的被强迫色彩,对于朝鲜要求归国者构建地下组织等指令事项,大部分人并未履行,仅有3至4人出于好奇和对报复的恐惧等发送了安抵信号、收听朝鲜广播1至2次,活动的违法程度较轻。”
在此背景下,中情部在当时203名相关人员中将66人移送检方,对23人适用间谍罪,检方也以间谍罪和间谍未遂罪起诉23人,但终审中无一名被告人被适用间谍罪。
尽管如此,真实委表示:“中情部将侦查扩大到当时代表性学生社团首尔大学民比研,并异常地在侦查过程中10天内7次大规模发布案件情况,可判断为将此案政治性地用于削弱1967年6·8不正当大选谴责示威。”
真实委特别指出:“中情部对嫌疑轻微、并无犯意的人扩大犯罪嫌疑,夸大归国后的对北接触活动,歪曲特定事实,扩大发布案件外延和犯罪事实”,“其代表性例子就是(已故)诗人千祥炳”。
千祥炳从一位大学朋友处听说其曾去过东柏林,此事被扩大解释为他明知对方是潜伏中的间谍并据此移送,过程中还通过电刑等手段取得虚假自白。






