2006-01-26

“自住需求者投资重建须谨慎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩住宅公社附属住宅城市研究院26日表示:“重建小区在市场出现利空时呈现暴跌态势,因此实际购房者对重建投资需要更加慎重。”

研究院当天发布的《首尔地区公寓价格走势分析》中提出上述劝告,称“重建小区因税制强化、利率上升等投资环境比以往大幅恶化,难以期待与过去相同的高收益率,若政府进一步强化重建监管,也不排除暴跌的可能性”。研究院还补充说,随着板桥新城及松坡新城建设,相当于江南圈住宅存量40%的10万户以上住宅大量入住后,长期来看房价也将趋稳,通过买卖差价获得的收益率必然大幅下降。

研究院分析称:“今年以来首尔重建房价格上涨2.07%,超过普通公寓(0.50%)的4倍,而全租金与买卖价之比也远低于普通公寓,这是因为重建需求并非实际居住目的,而是投资需求。”

研究院强调,在8·31对策后续立法已经结束的情况下重建小区价格仍如此暴涨,是源于对重建监管将放宽的模糊期待心理,只有政府政策保持一贯性才能促进市场稳定。

同时,针对部分人士主张重建是江南地区唯一的住宅供给方案、因此应放宽监管的说法,研究院反驳称:“随着一对一重建的普遍化,通过重建带来的住宅供给效果极为有限,不足10%。”

阅读韩文原文