2006-01-26

朴代表“增税与减税交由国民选择”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党代表朴槿惠26日就两极化解决方案表示:“现在应当堂堂正正地向国民说明,小政府与大政府、减税与增税之中,究竟哪条路才是走向先进韩国的正确道路,并接受国民的选择。”

朴代表当天上午在盐仓洞党部举行新年记者会,作上述表示,并称“我和大国家党明确反对卢武铉政府的财政扩张政策”,“大国家党将通过执政推进大胆的减税政策”。

朴代表强调:“应当采取为中产阶层和平民的大胆减税政策”,“两极化的罪魁祸首正是现政权三年来造成的经济萧条,当前最重要、最紧迫的就是振兴经济”。

朴代表明确表达了对财政扩张政策的反对立场,称“如果不消除各种管制、反市场反企业情绪以及对未来的不安等社会性不安,无论采用何种政策,经济都无法复苏”,“政府在讨论税金炸弹和发行国债之前,应先消除血汗税金的浪费,从政府自身刮骨式的结构调整开始”。

朴代表接着再度强调:“大国家党将以减税、革除管制以及面向小政府的大胆改革,让企业而不是政府创造就业岗位,从而恢复市场经济的活力。”

她表示:“现政权上台后如果说有什么变胖了,那只有政府自身,公务员增加了4万人,人力费用增加了4万亿韩元”,“现政权所说的‘大政府’是已经以失败告终的旧时代社会主义遗物,现在应当走向‘小政府’”。

关于小政府,她表示“应一律削减各部门预算的一定比例,大幅减少长次官人数,撤销不必要的委员会,并全面下调委员会及下属团体的职级”,并呼吁接受大国家党提出的国家健全财政法。

关于私立学校法引发的政局僵局,朴代表主张:“此次事态唯一的解决办法就是重新修改私立学校法,为此将斗争到最后”,“应尽快制定出让全体国民都认同足以消除私立学校腐败的再修正案,以朝野协议方式处理,并使国会恢复正常”。

朴代表批评称:“让人羞愧地讲授我们的历史、灌输过时的意识形态,尤其是营造出可以进行否定自由民主主义价值观的教育的环境,这正是现政权的私立学校法修正案。”

关于朝核及外交安保政策,朴代表指出:“美元伪造问题是明显的国际犯罪行为,我国政府应明确这是与六方会谈无关的另一问题”,“必须使朝鲜无法以此问题为拒绝会谈的借口”。

朴代表还补充说:“六方会谈越是困难,我国政府越应强化韩美日协作,并说服中国和俄罗斯,使朝鲜不致误判。”

谈到韩国国民年金制度改善,朴代表主张:“以‘不能把国民年金变成零花钱制度’为由、顾及选票而未能改革结构性问题的正是现政权”,“应引入大国家党主张的基础年金制和收入比例年金制,并加强国民年金资产运用的专业性与独立性”。

朴代表表示:“明明预见到年金枯竭这一最坏局面,却以没有财源为由反对基础年金制,这只是自我承认矛盾”,“公务员年金和军人年金也不能以国民血汗税金负担为由无限期推迟改革”。

阅读韩文原文