2006-01-26

成均馆大学学费上涨“悄然达成一致”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔主要私立大学因2006学年度学费上调问题而在校内经历阵痛之际,成均馆大学在与学生几无冲突的情况下达成了学费上调。

校方26日表示,24日与学生代表协商后,已就在校生上调7.2%、新生上调7.6%,平均上调7.3%达成一致。

本次上调幅度比去年平均5.17%高出2个百分点以上。成均馆大学去年底由8名学生代表和7名校方人士组成学费说明会,经过3次协商后就上述上调幅度达成一致。

校方最初以学校运营方针和扩充研究人力的必要性等为依据提出9.8%的上调方案,学生方面则考虑物价上涨率等水平提出4.5%的上调方案,原本预计会有阵痛。

但在与学生协商过程中,校方透明地提供了各部门预算需求额等学生方面要求的资料,据悉学生因此在很大程度上理解了校方的学费上调计划。

校方相关人士表示:“学生充分研究校方提供的资料后,似已充分理解提高奖学金以及为进入研究领域世界大学百强而提升研究力的学校运营方针。”

阅读韩文原文