2006-01-25

仁川经济自由区基础设施建设全面启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川经济自由区迈向东北亚枢纽城市的步伐正在加快。迎来启动第三年,本月底开始招募入驻企业的65层亚洲贸易大厦(今年上半年)以及外国人学校等十余项工程将相继动工。最尖端环境、交通设施以及为建设U-City的各领域基础设施工程将全面启动。

仁川经济自由区厅一位相关人士表示:“从今年起,可以亲眼看到仁川经济自由区的版图发生沧海桑田般的变化。”

◇松岛贸易大厦招募入驻企业=已完成建筑设计的65层亚洲贸易大厦,已启动招募入驻企业的国际营销。计划于2008年9月开学、规模为2100人的外国学校和600个床位规模的外国人医院将于今年内动工。

为建设外国人学校,美国ISS(International Schools Services)已被确定为设立及运营方,并已于去年与美国东部名门私立高中米尔顿学院缔结合作关系。

外国医院方面,去年11月初,美国七大医院之一的NYP(New York Presbyterian)医院被选定为优先协商对象。NYP医院计划在松岛国际城内2.4万坪土地上,建设以心脏、癌症等6至7个专科中心为主的医院。

此外,方针是在今年3月前与美国IT企业及瑞士工业机器人企业签署正式合同,并加快将现有投资意向书(LOI)及谅解备忘录(MOU)转为正式合同。

从3月起,松岛6、8工区(192万坪)中的6工区(79万坪)将开始填埋工程;4月,松岛5、7工区(198万坪)中的7工区(76万坪)将首批填埋。到2014年将投入总计6.3万亿韩元推进的U-City建设项目,其“U-City推进团”将于今年7月成立。

◇永宗地区基础设施工程启动=570万坪的永宗地区将大致分为龙游、舞衣旅游区和云北旅游休闲区进行建设。今年8月开发计划变更及实施计划获批后,12月开始补偿。

其中龙游、舞衣旅游区(213万坪)建设项目以39万坪为先导事业区域,将于今年7月启动基础设施工程。云北旅游休闲区(82万坪)项目将于今年6月开始基础设施建设工程。

仁川大桥连接桥及高架桥桥面板架设(计划工程进度40%)工程也正常推进。此外,英国诺德安达教育集团旗下的上海国际学校正推进设立英资外国人学校,目标为2008年9月开学。

◇青萝地区汽车R&D设施6月动工=将开发为国际旅游、娱乐园区的青萝地区也将全面进入基础设施工程。第一阶段(57万坪)基础设施工程将于下月动工,第二阶段区域(423万坪)与汽车相关R&D设施工程将于今年6月分别动工。

青萝地区全部541万坪中,42万坪将由农业基础设施公社开发为花卉园区,15万坪将开发为通用大宇的研发设施用地。其余484万坪将按亚洲文化村、主题公园、高尔夫球场、住宅区、外国学校及医院、大型购物中心等用途分区开发。

亚洲文化村将与永宗地区中华城(82万坪)一同,建成游客可综合体验东北亚文化的民俗村和购物名胜等。

阅读韩文原文