2006-01-24

釜山传统市场迎春节联合促销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山传统市场春节联合促销 至30日打5折至9折

釜山=金光贤记者 ghkim@sed.co.kr

釜山地区传统市场在全国率先展开联合促销。

据釜山市与釜山传统市场联合会24日消息,为迎春节引导市民关注传统市场,至本月30日,釜山地区26个传统市场将开展打5折至9折的促销。

釜山镇市场、南门市场、和平市场将以打6折销售男装、女装、童装、冬季商品等。釜山镇市场为2、3层全部店铺,和平市场为1、2、3层全部店铺,南门市场则对Chestman等打折销售。

此外,自由市场鞋类最高打5折,龟浦市场服装和人参等以打5折至9折的价格销售。

凌晨时段尤为特别,自24日起3天内,青果商铺等将以打5折销售梨、橘等祭祀用品。

釜山传统市场联合会相关人士表示:“26个传统市场联合促销尚属首次”,“希望市民趁春节多多光顾”。

对此,当地居民反应称:“未实行明码标价制的传统市场搞促销意义不大,但若比大型折扣店便宜,会考虑去一次。”

录入时间:2006/01/24 18:08

阅读韩文原文