2006-01-24

SK株式会社创历史最佳业绩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK公司去年营业收入和净利润刷新前一年的历史最高水平,成为韩国炼油企业中首家迈入营业收入20万亿韩元时代的公司。

SK公司24日表示,2005年实现营业收入21万9205亿韩元,营业利润1万2076亿韩元,净利润1万6902亿韩元。

营业收入同比增长26%,净利润增长3%(495亿韩元),但营业利润减少25%。

去年第四季度营业收入为6万2200亿韩元,营业利润2537亿韩元,净利润4816亿韩元。

SK公司解释称,受出口扩大、原油产量增加等因素带动,各业务部门营业收入均大幅增长。

SK补充说,营业利润因石油精炼利润率下滑、原材料成本上升等较前一年减少,但由于利息费用下降及来自投资公司的稳定权益法收益等使营业外收益增加,净利润较上年有所增长。

分业务来看,石油业务因出口量增加,营业收入同比增长33%,达15万7433亿韩元,营业利润为4591亿韩元。

化工部门营业收入为4万8266亿韩元,增长10%,营业利润为4287亿韩元。

润滑油业务受第二润滑油基础油工厂扩建等影响,营业收入和营业利润分别增长27%和38%,达6806亿韩元和1027亿韩元。

石油开发业务因油田扩大,营业收入和营业利润分别为3354亿韩元和2096亿韩元。

SK公司同时表示,通过积极削减借款,净借款从4万9000亿韩元(2004年末为准)减少至4万4000亿韩元,负债比率从122.3%降至114.6%。

SK公司将今年营业收入目标定为与去年相近的21万3000亿韩元,并计划通过改善收益性及石油精炼利润率回升,实现营业利润1万4100亿韩元,较去年增加2204亿韩元。

SK还表示,今年计划执行总计1万100亿韩元预算,其中重整装置(Reformer)760亿韩元、脱硫设施(MDU)960亿韩元、石油开发业务3400亿韩元等。

阅读韩文原文