2006-01-23

“短期急涨后的调整反而可取”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着股价连日暴跌,其将对下月9日预定召开的金融货币委员会利率决定产生何种影响备受关注。加息的主要依据之一是防止市场上充裕的流动性在股价等资产价格上形成泡沫,而在加息之前股价已经历剧烈调整。

在韩国银行总裁朴升20日主持的与银行行长座谈会上,与会者预测“近期股价下跌是此前短期急涨后的调整过程,反而是可取的”,“不会出现值得大为忧虑的暴跌”。有观点指出,股价此前未经调整一路上行,年初的下跌是自然过程。

银行行长们强调:“从我国企业良好的业绩来看,仍有被低估之处,中长期上升势头将持续”,“但股价上涨应由企业业绩主导,过度依赖流动性并不可取。”因此,尽管今年货币政策的焦点提及资产价格问题,下月金融货币委员会立即对股价问题表示忧虑的可能性并不高。

金融货币委员会反而可能比股价更关注韩元对美元汇率和国际油价。年初以来韩元对美元汇率进入三位数并固化在900韩元区间,加之国际油价逼近历史最高水平,为经济复苏基调亮起警示灯。

朴总裁在12日金融货币委员会会议结束后的座谈会上,将大部分时间用于汇率话题,并曾将油价等列为加息的主要变量。此外,股价下跌带来债券市场受益的问题也很可能被提及。因为此前被冷落的债券型基金可能有新资金流入,从而自然实现一味偏向股市的资产配置调整。

债券市场一位相关人士表示:“股票型基金的受托规模尚无大变化,加之利率也处于上升趋势,难以将股价暴跌解读为重大利好”,“12月工业生产和金融货币委员会的压力依然存在,行情走势料将维持下行刚性。”

阅读韩文原文