2006-01-23

坎贝尔“看到后劲了吧”…鲍勃霍普经典赛夺冠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

查德·坎贝尔(32岁,美国)摆脱“最终日胆小鬼”的污名,夺得美国PGA巡回赛鲍勃霍普克莱斯勒经典赛(总奖金500万美元)冠军。

坎贝尔23日在加利福尼亚州棕榈沙漠经典球场(标准杆72杆、7305码)举行的赛事最终轮打出低于标准杆1杆的71杆登上冠军宝座。5轮合计低于标准杆25杆、335杆的他,以3杆之差甩开斯科特·沃普朗克(美国)和耶斯佩尔·帕内维克(瑞典,均为低于标准杆22杆)的追击。这是他继2003年巡回赛锦标赛和2004年贝伊山邀请赛之后的巡回赛第3胜。

在二级巡回赛取得3胜后,自2002年正式征战PGA巡回赛的坎贝尔早早被视为“下一代奖金王”,备受瞩目。特别是2003年,他在同行选手问卷调查中被选为“无大满贯头衔者中最可能最先夺冠的选手”。

但他的胜场数并未与实力相称。相较略显冷峻的外表,其韧性不足。本次赛事之前,他5次以最终日领先者身份出战,其中4次错失夺冠机会。上周索尼公开赛最后一天也以领先出发,却把冠军奖杯让给了戴维斯·托姆斯。这与44次中有39次成功夺冠的老虎伍兹形成对比。

从第2轮起一路领跑的这次也并非没有关口。坎贝尔当天在第6洞(3杆洞)丢一柏忌,第8洞(4杆洞)以小鸟球扳回,随后在第9洞(5杆洞)抓到老鹰球,一路顺畅。但他在第10洞打出双柏忌、第13洞(均为4杆洞)打出柏忌,被沃普朗克追至1杆之差。第10洞他的开球打到球道中间草丛覆盖的岩石处,4杆上果岭2推;第13洞则在水障碍和沙坑间来回。

不过,将本有双柏忌危机的第13洞守住为柏忌成了转危为机。他以将球打到洞口1.5米处的绝妙沙坑球避免了双柏忌,随后在第14洞(5杆洞)、第15洞(4杆洞)连续抓下小鸟球,其余球洞沉着保帕,赢得宝贵的冠军奖杯。获得90万美元冠军奖金的他,虽属赛季初期,仍以134万美元跃居奖金榜首位。

“五巨头”中唯一出战的菲尔·米克尔森(美国)仅获并列第5(合计低于标准杆19杆),但在本赛季首场赛事中开局尚可,预示今年将有出色表现。曾是世界排名第1的大卫·杜瓦尔(美国)因第二天高于标准杆6杆的低迷表现受挫,以并列第53名结束赛事,但5天中有4天打出低于标准杆的成绩,与去年仅1次成功通过淘汰线截然不同。

阅读韩文原文