2006-01-23

京仁民营广播疑云“政治负担起作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京仁地区民营广播运营商遴选这一广播界的"烫手山芋"并未冷却。分析认为,广播委员会23日未选定京仁地区民营广播运营商、致使公开招募流标的最大原因,是没有信心化解遴选运营商所带来的压力。

运营商遴选审查于17日正式启动,但从去年年末起,广播界和政界就已流传公开招募流标的说法。还传出青瓦台正在支持某一联合体、执政党开放国民党某议员在为某联合体开绿灯等各种疑似内幕的传闻。

广播委员会首先就流标原因表示,参与招募的5个联合体在满分1000分中均未达到合格运营商标准的650分。

广播委员会去年10月公布运营商遴选标准时曾表示,若无运营商达到许可推荐所需的基准分数,将在之后另行研究政策。

但广播界认为,在未达基准分数这一表面理由之下,此次运营商遴选因受到政界等高度关注、各种疑虑被提出,政治负担也起了作用。

随着传闻扩大、竞争激化,5个联合体之间相互攻击不断,市民团体和媒体工会也陷入"泥潭之争"。在此情形下,广播委员会若选定其中任何一家,都可能引发不小的后遗症,因此似乎干脆不选定任何运营商,使公开招募本身流标。

此次招募与过去新运营商遴选不同,是遴选替代被拒绝重新许可的iTV的运营商,这一点也构成压力。iTV暴露出大股东与工会持续矛盾、财政能力薄弱、自制节目不足等广播公司可能存在的所有问题,导致韩国广播史上首次出现拒绝推荐运营商的事态。此外也有分析认为,广播委员会委员任期将于5月9日到期,这一点也是压力之一。

对此,广播委员会常任委员梁辉夫表示,"5个联合体全部落选,我想是因为审查委员们把焦点放在了希望京仁地区不再出现像iTV那样民营广播运营商失败的先例上","将尽最大努力在5月任期结束前完成遴选"。

预计因此次流标,参与招募的5个联合体格局本身无论以何种方式都将发生变化。广播委员会去年已向各运营商提议组建规模更大的所谓"大联合体"。据此,预计在下次招募中各联合体将纵横联合,重组为2至3个。

阅读韩文原文